Flat folk brush-pattern painting

A grandmother and her grown daughter bake bread together in a sunny kitchen, flour on the table, both looking at the viewer. No letters, words, signs or logos anywhere in the image. Use broad flattened colour masses, softly irregular brush contours and locally varied fine-brush textures. Compress surrounding space through overlaps rather than camera perspective. Keep texture subordinate to the large shapes; do not import symbolic animals or protective motifs. Translate big silhouette, pose and colour masses into irregular brush contours and fine-brush texture on painted support. Below fingertip scale: only these marks. Eyes/nose if present: medium-made, one medium-made highlight. Texture visible everywhere. No photographic detail or glossy eye reflections.

Create a new image entirely in the style of the attached image: the same medium, materials, technique, rendering and character design (how it builds faces, eyes, hair, bodies and proportions). Do not copy its color palette or its environment; colors and setting follow the direction at the end. Subjects: a woman and a man seated side by side at a small round cafe table with two cups and a croissant, and a merle grey-and-tan French bulldog sitting in front of the table facing the viewer. She has a short blonde bob, a cream ribbed cardigan, blue jeans and white sneakers, legs crossed, chin resting on her hand, smiling softly at the viewer. He has tousled light brown hair, an olive overshirt over a white tee, beige chinos and white sneakers, one hand on his cup, looking at the viewer. Everything, faces, hands, clothes and the dog included, is made in the style of the attached image; nothing photographic. Square 1:1 composition. Do not copy the attached image's people, objects or scene. Direction: whole-scene naive folk-style painting with broad, truly flattened colour masses outlined by softly irregular hand-brushed contours, only small areas of fine-brush texture (dots, short strokes) on clothes, hair and fur; faces simplified into a few flat tones with small painted eyes; space compressed by overlapping shapes, no camera perspective or modelled shading, table top tilted flat; no symbolic animals; setting a terrace with a sky-blue wall, a marigold-yellow floor band, deep green shrubs and a coral awning; keep the cast's real clothing colors. No text, letters, captions, banners, signs, swatches, color chips or decorative rules anywhere in the image. The artwork and any border finish completely inside the frame; nothing is cropped or overflows the edges.